Рейтинг
+12.54
голосов:
15
avatar

Личное мнение   


Пройдет еще какое-то время, и эта языковая дичь станет нормой
Личное мнение

    Лет пять назад мой учитель английского Дэвид, обаятельный проходимец из американской глубинки, решил сделать сайт о пиве. По-русски он говорил и писал ужасно, а в пиве разбирался отлично, поэтому придумал такую схему: он пишет заметки, нанятая студенточка их переводит, а я редактирую в счет уроков. Сказано — сделано.

    В первой же переведенной статье среди кучи забавных ошибок я нашла истинный шедевр: подвал для хранения бочек с лагером (вид пива) был назван «лагерным подвалом». Ни студенточке, ни тем более Дэвиду я не смогла объяснить, что лагерный подвал — это совсем, совсем другое! Пришлось отказаться от редактирования.

    Чего вдруг вспомнила? А пыталась сегодня помочь молодым...

    Читать дальше →

    Поэт Северянин оказался недостоин железнодорожной платформы в городе победившего Собянина
    Личное мнение

      Время ускорилось.

      Раньше оно как было? Веками меряли. Назвали после Петра город на Неве Санкт-Петербургом, и до самой германской войны так и назывался, пока патриотическая общественность не решила переименовать столицу в Петроград.

      Потом уже счет пошел на десятилетия — побыл город на Неве Ленинградом 70 лет, после чего снова сделался Санкт-Петербургом на германский манер, с легкой руки одного градоначальника, забыл фамилию.

      Вспомнил — Собчак, как ведущую «Дома-2», который позже переименовали в шоу «Док-Ток».

      И теперь переименования происходят просто молниеносно. Не успели в Москве открыть диаметры МЦД, как «по просьбам пассажиров» уже переименуют 14 станций. Ну, раньше «по...

      Читать дальше →

      Достижениям «экономики трубы» мешает «лишнее» население России
      Личное мнение

        Отзвучали фанфары «плана 2020», и новые обещания имеют, конечно, не тот размах. Тему мирового лидерства и стотысячных зарплат сменил разговор о бесплатных обедах ученикам начальных классов. Вместо заверений не поднимать пенсионный возраст обещают зафиксировать в конституции МРОТ и индексацию пенсий. Такое радение за сирых и голодных стало вызывать в обществе неоднозначную реакцию, подрывая устои всеобщего одобрения.

        Ветеран труда в Карелии поблагодарил парламентариев республики за состоявшееся впервые за двенадцать лет повышение его ветеранской выплаты сразу на 21 рубль, купив на эти деньги законодателям два рулона туалетной бумаги. Видимо, чтобы основной рабочий инструмент, через который...

        Читать дальше →

        Смертельные штаммы Америки
        Личное мнение

          Масштабы инцидента, имевшего место в 2019 году, который был связан с выявлением возможного серьезного нарушения безопасности в Канадской национальной лаборатории микробиологии (Canada’s National Microbiology Laboratory – NML) в Виннипеге, намного больше, чем просто ускоренное изгнание группы китайских вирусологов.

          Основным виновником, по-видимому, была доктор Сянго Цю, выдающийся китайский ученый, родившаяся в Тяньцзине. До недавнего времени руководитель отдела разработки вакцин и противовирусной терапии Специальной программы по патогенам (Vaccine Development and Antiviral Therapies section of the Special Pathogens Program) Цю получила докторскую степень в Хубэйском медицинском...

          Читать дальше →

          Конституция меняется для несменяемости власти
          Личное мнение

            Что мешало нашей власти в последние 20 лет поддерживать сотрудников социальной сферы, врачей, учителей и ученых? Нет, не бездарные управленческие навыки, не повальное воровство бюджетных денег и наплевательское отношение правительства к своим обязанностям. Во всем была виновата старая Конституция. Именно поэтому в Екатеринбурге предложили закрепить в новой Конституции поддержку соцработников.

            Ну теперь-то медики, учителя и ученые заживут!..

            Сама история Конституции РФ очень интересна. Например после 1993 года длительное время никаких правок в нее не вносилось. Но захотелось Путину подольше не ходить на выборы и поменьше заниматься всякими рокировками – и в 2008 году его сменщик Дмитрий...

            Читать дальше →

            Чем хуже дела в общей сети здравоохранения, тем больше доходы платных медицинских центров
            Личное мнение

              Ежегодно в России из-за неправильных действий врачей тяжелые осложнения получают около 70 000 человек. Об этом, как сообщает РИА Новости, заявил на совете ректоров медвузов новый министр здравоохранения России Михаил Мурашко. Кроме того, от неверного назначения и применения лидокаина погибает не менее 25 человек в год, при неправильном использовании медицинских каталок для скорой помощи гибнет или получает тяжелые увечья как минимум один-два человека.

              «Видно, насколько персонал безграмотно действует в критических ситуациях — не понимает, что делать, где у него находятся медикаменты».

              В этой связи Мурашко предлагает включить в программы медицинских вузов вопросы безопасности оказания...

              Читать дальше →

              Специальные предложения


              Резиновая плитка для пола «Модуль»

              Вулканизированная резина для пола в тренажерном зале обладает исключительной прочностью и укладывается как полы для занятий штангой и спортивные мобильные тяжелоатлетические площадки на улице. Покрытие не крошится и не впитывает влагу, это литая вулканизированная резина, не крошка! Покрытие послужит незаменимым полом в ангары для хранения мотоциклов, снегоходов, лодок, гидроциклов, катеров и яхт…

              Резиновое покрытие Трансформер «ЗЕРНО»

              Уникальное напольное покрытие из резины для быстрой и самостоятельной сборки пола в гараже. Полы в личном гараже Вы можете собрать своими руками, без привлечения строителей. Удобный предустановленный замок, позволит произвести монтаж резиновых плит без применения клея. Покрытие устойчиво к шипам, износу и проливу технических масел и бензина…

              Модульная плитка ПВХ для пола

              Модульная плитка ПВХ для пола в гараж, автосервис, цех, торгово-развлекательный центр, офис, фитнес и тренажерный зал, зрительный зал кинотеатра, склад. Модульные плитки ПВХ настолько просты в монтаже, что не требуют специальных навыков для своей установки. Неподготовленный человек может собрать более 100 кв.м. напольного покрытия за один рабочий день. Для сборки не требуется клей, цемент и другие крепежные материалы...


              +7 (495) 969-75-83

              +7 (495) 969-75-83

              +7 (495) 969-75-83

              Смотреть все предложения...

              Новостная сеть блогов MyWebS - это всё самое актуальное: основные мировые новости, лучшие фотографии из последних новостей. А также просто полезная и занимательная информация: о событиях в России, о достижениях в мире технологий, о загадочном и непостижимом, об исторических фактах и просто о знаменательных событиях.

              © Copyright 2010–2020